Please use the wiki if your group would like some input from the Instructor before the paper copy of the skit is due on Wednesday, April 8.
Everyone who is participating in the skit should be reading and correcting.
Miembros de Equipo #4:
Mandy, Tammy, and Kayle
Título de la presentación: Las Ciradas [ spelling ] de Waukesha
Scene 1 – La introducio [ spelling ]
Maid 1: No me gusta mi quehacer. Es muy aburrido. No es facil . [ acento ] Es muy dificil
[ acento ] para mi. No me gusta limpiar el baño.
Maid 2: En la lista para hoy nescesitamos limpiar el baño, pero yo limpio el baño para ti.
Maid 1: Gracias, yo quiero hacer otros quehaceres.. hmmm . la lista tiene los quechaceres
1. Limpiar el baño
2. Hacer la cama
3. Sacudir los mueblos
4. Pasar la aspiradora
5. Lavar y guardar la ropa de la Señora Rodriguez
(Diez minutes más tarde)
SR: Que [ acento ] Hacen mis criadas! [ need question marks at beginning and end of statements. ]
Criada 1: Hola Señora Rodriguez. Empezamos a limpiar el apartamento a las siete y media. Ahora son solamente las ocho. Lo seinto [ spelling ] . Nosotros hacemos los quehaceres muy rápidamente.
SR: Sí, mas [ acento ] rápido por favor.
Criada 2: Sí, Señora Rodriguez. ¡Por supuesto!
Criada 1: Perdón, pero quiero decirle que las almohadas son muy bonitos. [ agreement ]
SR: uhhh… estes [ agreement ] almohadas son de España y son muy caras. Estes [ need verb "ser"] de buena calidad y es [ verb ] demasiado caro [ agreement ] para ti. Tú eres solamente una criada. Por favor, ¿como [ acento ] te llamas criada?
Criada 1: Me llamó Amelia
Criada 2: Me llamó Maria
SR: De dónde eres [ need agreement of verb with subject ] ?
Criada 1: Soy de una ciudad muy pequeño [ agreement ] en Guatemala, un país con fronteras con México, Belice, Honduras, y El Salvador. Guatemala es muy bonito y es un país que tiene un area de selvas tropicales.
Criada 2: Yo vivo en Nicaragua un país que tiene fonteras con Honduas y Costa Rica. Es un país muy bonito también. Nicaragua tiene muchos lagos de agua dulce y son muy grandes y bonitos.
SR: AHHH. Bien, Yo quiero visito [ use infinitive ] Nicaragua y Guatemala pero yo no tengo mucho tiempo. Ahora, yo necesito que ustedes escuchan.[subjuntivo ]
SR: Tengo una fiesta con mis amigos por la tarde pero no [ need a verb here ] un vestido limpio. Necisito que tú laves mis camisas, camisetas, las blusas y estes [ agreement ] pantalónes, y necisito [ spelling] que tú pages [ spelling ] para estos. Yo tengo una tarjeta de crédito o puedo pagar en efectivo. ¿Cómo deseas pagar? [ I don't understand what is happening here ]
Criada 1: Yo no sé si yo prefiero hacer lo que tú prefieres.
SR: Pagas en efectivo y me traes que no tú necesitan. ??????
Criada 2: Sí mi mujer [ mi jefa ]
SR: Tú tengo [ verb/subject agreement ] una hora! VAMANOS!
WHEN SHE LEAVES…
Criada 1: AYE AYE AYE. La Señora Rodriguez no es muy simpatico [ spelling & accent ] . PERO (chuckling) su sope [ what is this? ] es muy bonita. Voy a probárme la ropa, solamente los vestidos. Voy a probármelos!
Criada 2: AYE es un buen [ agreement ] idea!!!! Voy a probármelos tambíen. Nosotros vamos a la nueva [ agreement ] restuarante por la tarde mientres [ spelling ] la Señora Rodriguez es [ use the verb "estar" ] a la fiesta.
Criada 1: Sí, Sí, Sí, la ropa es muy bonita!
Criada 2: Las blusas son de seda y de muchos colores como azul, morado, y roja. Son muy muy bonitos [ agreement ] !!!
Criada 1: Primero, necesito lavar la ropa.
Criada 2: Sí, yo necesitas ayuda? [ do not understand ]
Criada 2: No, tú limpie [ agreement ] el baño meintras que yo lavo la ropa!
Criada 1: En una hora queiro [ spelling ] que me encontres [ spelling ] en el apartamento!
Criada 2: Bueno!
ONE HOUR LATER - UNA HORA MAS TARDE - [ I reviewed to this point. Please talk to me about the length of skit & help to clarify some of the writing that I do not understand. I am a little surprised that team members did not correct some of the simple mistakes in spelling and missing accent marks. ]
Criada 1: Hola me Buena amiga. La ropa cuesta cien dolares para lavaran!
Criada 2: Es un desastre! Señora Rodriguez está hecho de dinero. Ella tiene dos milliones Dolores solamente en este apartamento.
Criada 1: Es un desastre, yo quiero tener millions dolores!
Criada 2: Yo tambíen
Criada 1: Yo (forget) Necesitamos salir en una hora para una cena en la rope de Señora por que necesitamos hacer las quehaceres antes de Señora salio la fiesta por la noche.
Maid 1: Sí es necesario que salimos en una prisa.
Maid 2: Es necesito que nosotros mantenemos los vestidos limpio
Maid 1: Claro que si!
Scene 2- Cena
Maid 1: Los vasos son bonitos y el mantel es bonita tambíen
Maid 2: Si, pero me gusta las cucharas y la servilleta
Waitor: Hola Señoras en que puedo servirle?
Maid 1: Para plato principal, voy a pedir pollo frito y guisado.
Maid 2: Me puede recomendar algo?
Waitor: Me recomiendo la ensalada de lechuga y tomate. Tambíen el vaso de vino tinto esta una Buena refresco.
Maid 2: YUMMM Quiero que explica.
Maid 1: Si YUMMM Quiero un vaso de vino tinto tambien.
Waitor: Claro que si!
Maid 2: Cuidado con el vino tinto
Maid 1: si yo quiero regresar los vestidos en buena calidad.
Waitor: AHHHH (spills drink)
Maid 2: NO! Que hacemos?
Maid 1: Vamos al apartamento
Scene 3 – Apartamento
Maid 1: Se Quite la vestido! Rapido! Rapido!
Maid 2: Tu tambien! Andale! Andale!
Maid 1: Guarde la vestido!
RUN OUT OF APARTAMENTO
SENORA COMES HOME – YAWNS PUTS HER DRESS AWAY AND SCREAMS AS SHE PULLS AS SHE PULLS DRESSES OUT.
SR: AMELIA! MARIA!
Criada de Waukesha
Scene 1 – La introducio
Maid 1: No me gusta me puesto, es muy aburrido, no es facil es mas dificil para mi. No me gusta limpiar el baño.
Maid 2: En la lista para hoy nescesitamos limpiar el baño, pero yo limpio el baño para ti.
Maid 1: Gracias, yo quiero hacer otros quehaceres.. hmmm . la lista tiene los quechaceres
1. Limpiar el baño
2. Hacer la cama
3. Sacudir los mueblos
4. Pasar la aspiradora
5. Lavar y guardar la ropa de la persona Señora Rodriguez
(Diez minutes luego)
SR: Que Hacen Criadas!
Criada 1: Hola Señora Rodriguez empezamos limpiar el apartamento a las siete y media. La hora es solamente ocho. Lo seinto, nosotros hacemos los quehaceres muy rápido.
SR: Sí, mas rápido por favor.
Criada 2: Sí Señora Rodriguez
Criada 1: Lo siento a interrupte, pero quiero decirte que las almohadas son muy bonitos.
SR: uhhh… estes almohadas son de España y son muy caras. Estes de Buena calidad y es demasiado caro para ti. Tú eres solamente una criada. Por favor, como te llamas criada?
Criada 1: Me llamó Amelia
Criada 2: Me llamó Maria
SR: De dónde eres?
Criada 1: De una ciudad muy pequeño en Guatemala un país con fronteras con México, Belice, Honduras, y El Salvador. Guatemala es muy bonito y es un país que tiene un area de selvas tropicales.
Criada 2: Yo vivo en Nicaragua un país que tiene fonteras con Honduas y Costa Rica. Es un país muy bonito también. Nicaragua tiene muchos lagos de agua dulce y son muy grandes y bonitos.
SR: AHHH. Bien, Yo quiero visito Nicaragua y Guatemala pero yo no tengo mucho tiempo. Ahora, yo necesito ellos a escuchan.
SR: Tengo una fiesta con mis amigos por la tarde pero no vestido que es limpio. Necisito que tú laves mis camisas, camisetas, las blusas solamente estes pantalónes, y necisito que tú pages para estos. Yo tengo una tarjeta de crédito o efectivo como desea pagar?
Criada 1: Yo no sé yo prefiero hacer que tú prefieres.
SR: Pagas en efectivo y me traes que no tú necesitan.
Criada 2: Sí mi mujer
SR: Tú tengo una hora! VAMOS!
WHEN SHE LEAVES…
Criada 1: AYE AYE AYE Señora Rodriguez no es muy simpatico. PERO (chuckling) su sope es muy bonita. Voy a probármelo la ropa, solamente los vestidos. Voy a probármelo!
Criada 2: AYE es un buen idea!!!! Voy a probármelo tambíen. Nosotros vamos a la nueva restuarante por la tarde mientres Señora Rodriguez es a la fiesta.
Criada 1: Sí, Sí, Sí, la ropa es muy bonita!
Criada 2: Las blusas son de seda y de el color azul, morado, roja, muy muy bonitos!!!
Criada 1: Primero, necesito lavar la ropa.
Criada 2: Sí, yo necesitas ayuda?
Criada 2: No, tú limpie el baño meintras yo lavo la ropa!
Criada 1: En una hora queiro que me encontres en el apartamento!
Criada 2: Bueno!
ONE HOUR LATER
Criada 1: Hola me Buena amiga. La ropa cuesta cien dolares para lavaran!
Criada 2: Es un desastre! Señora Rodriguez está hecho de dinero. Ella tiene dos milliones Dolores solamente en este apartamento.
Criada 1: Es un desastre, yo quiero tener millions dolores!
Criada 2: Yo tambíen
Criada 1: Yo (forget) Necesitamos salir en una hora para una cena en la rope de Señora por que necesitamos hacer las quehaceres antes de Señora salio la fiesta por la noche.
Maid 1: Sí es necesario que salimos en una prisa.
Maid 2: Es necesito que nosotros mantenemos los vestidos limpio
Maid 1: Claro que si!
Scene 2- Cena
Maid 1: Los vasos son bonitos y el mantel es bonita tambíen
Maid 2: Si, pero me gusta las cucharas y la servilleta
Waitor: Hola Señoras en que puedo servirle?
Maid 1: Para plato principal, voy a pedir pollo frito y guisado.
Maid 2: Me puede recomendar algo?
Waitor: Me recomiendo la ensalada de lechuga y tomate. Tambíen el vaso de vino tinto esta una Buena refresco.
Maid 2: YUMMM Quiero que explica.
Maid 1: Si YUMMM Quiero un vaso de vino tinto tambien.
Waitor: Claro que si!
Maid 2: Cuidado con el vino tinto
Maid 1: si yo quiero regresar los vestidos en buena calidad.
Waitor: AHHHH (spills drink)
Maid 2: NO! Que hacemos?
Maid 1: Vamos al apartamento
Scene 3 – Apartamento
Maid 1: Se Quite la vestido! Rapido! Rapido!
Maid 2: Tu tambien! Andale! Andale!
Maid 1: Guarde la vestido!
RUN OUT OF APARTAMENTO
SENORA COMES HOME – YAWNS PUTS HER DRESS AWAY AND SCREAMS AS SHE PULLS AS SHE PULLS DRESSES OUT.
Please use the wiki if your group would like some input from the Instructor before the paper copy of the skit is due on Wednesday, April 8.
Everyone who is participating in the skit should be reading and correcting.
Miembros de Equipo #4:
Mandy, Tammy, and Kayle
Título de la presentación: Las Ciradas [ spelling ] de Waukesha
Scene 1 – La introducio [ spelling ]
Maid 1: No me gusta mi quehacer. Es muy aburrido. No es facil . [ acento ] Es muy dificil
[ acento ] para mi. No me gusta limpiar el baño.
Maid 2: En la lista para hoy nescesitamos limpiar el baño, pero yo limpio el baño para ti.
Maid 1: Gracias, yo quiero hacer otros quehaceres.. hmmm . la lista tiene los quechaceres
1. Limpiar el baño
2. Hacer la cama
3. Sacudir los mueblos
4. Pasar la aspiradora
5. Lavar y guardar la ropa de la Señora Rodriguez
(Diez minutes más tarde)
SR: Que [ acento ] Hacen mis criadas! [ need question marks at beginning and end of statements. ]
Criada 1: Hola Señora Rodriguez. Empezamos a limpiar el apartamento a las siete y media. Ahora son solamente las ocho. Lo seinto [ spelling ] . Nosotros hacemos los quehaceres muy rápidamente.
SR: Sí, mas [ acento ] rápido por favor.
Criada 2: Sí, Señora Rodriguez. ¡Por supuesto!
Criada 1: Perdón, pero quiero decirle que las almohadas son muy bonitos. [ agreement ]
SR: uhhh… estes [ agreement ] almohadas son de España y son muy caras. Estes [ need verb "ser"] de buena calidad y es [ verb ] demasiado caro [ agreement ] para ti. Tú eres solamente una criada. Por favor, ¿como [ acento ] te llamas criada?
Criada 1: Me llamó Amelia
Criada 2: Me llamó Maria
SR: De dónde eres [ need agreement of verb with subject ] ?
Criada 1: Soy de una ciudad muy pequeño [ agreement ] en Guatemala, un país con fronteras con México, Belice, Honduras, y El Salvador. Guatemala es muy bonito y es un país que tiene un area de selvas tropicales.
Criada 2: Yo vivo en Nicaragua un país que tiene fonteras con Honduas y Costa Rica. Es un país muy bonito también. Nicaragua tiene muchos lagos de agua dulce y son muy grandes y bonitos.
SR: AHHH. Bien, Yo quiero visito [ use infinitive ] Nicaragua y Guatemala pero yo no tengo mucho tiempo. Ahora, yo necesito que ustedes escuchan.[subjuntivo ]
SR: Tengo una fiesta con mis amigos por la tarde pero no [ need a verb here ] un vestido limpio. Necisito que tú laves mis camisas, camisetas, las blusas y estes [ agreement ] pantalónes, y necisito [ spelling] que tú pages [ spelling ] para estos. Yo tengo una tarjeta de crédito o puedo pagar en efectivo. ¿Cómo deseas pagar? [ I don't understand what is happening here ]
Criada 1: Yo no sé si yo prefiero hacer lo que tú prefieres.
SR: Pagas en efectivo y me traes que no tú necesitan. ??????
Criada 2: Sí mi mujer [ mi jefa ]
SR: Tú tengo [ verb/subject agreement ] una hora! VAMANOS!
WHEN SHE LEAVES…
Criada 1: AYE AYE AYE. La Señora Rodriguez no es muy simpatico [ spelling & accent ] . PERO (chuckling) su sope [ what is this? ] es muy bonita. Voy a probárme la ropa, solamente los vestidos. Voy a probármelos!
Criada 2: AYE es un buen [ agreement ] idea!!!! Voy a probármelos tambíen. Nosotros vamos a la nueva [ agreement ] restuarante por la tarde mientres [ spelling ] la Señora Rodriguez es [ use the verb "estar" ] a la fiesta.
Criada 1: Sí, Sí, Sí, la ropa es muy bonita!
Criada 2: Las blusas son de seda y de muchos colores como azul, morado, y roja. Son muy muy bonitos [ agreement ] !!!
Criada 1: Primero, necesito lavar la ropa.
Criada 2: Sí, yo necesitas ayuda? [ do not understand ]
Criada 2: No, tú limpie [ agreement ] el baño meintras que yo lavo la ropa!
Criada 1: En una hora queiro [ spelling ] que me encontres [ spelling ] en el apartamento!
Criada 2: Bueno!
ONE HOUR LATER - UNA HORA MAS TARDE - [ I reviewed to this point. Please talk to me about the length of skit & help to clarify some of the writing that I do not understand. I am a little surprised that team members did not correct some of the simple mistakes in spelling and missing accent marks. ]
Criada 1: Hola me Buena amiga. La ropa cuesta cien dolares para lavaran!
Criada 2: Es un desastre! Señora Rodriguez está hecho de dinero. Ella tiene dos milliones Dolores solamente en este apartamento.
Criada 1: Es un desastre, yo quiero tener millions dolores!
Criada 2: Yo tambíen
Criada 1: Yo (forget) Necesitamos salir en una hora para una cena en la rope de Señora por que necesitamos hacer las quehaceres antes de Señora salio la fiesta por la noche.
Maid 1: Sí es necesario que salimos en una prisa.
Maid 2: Es necesito que nosotros mantenemos los vestidos limpio
Maid 1: Claro que si!
Scene 2- Cena
Maid 1: Los vasos son bonitos y el mantel es bonita tambíen
Maid 2: Si, pero me gusta las cucharas y la servilleta
Waitor: Hola Señoras en que puedo servirle?
Maid 1: Para plato principal, voy a pedir pollo frito y guisado.
Maid 2: Me puede recomendar algo?
Waitor: Me recomiendo la ensalada de lechuga y tomate. Tambíen el vaso de vino tinto esta una Buena refresco.
Maid 2: YUMMM Quiero que explica.
Maid 1: Si YUMMM Quiero un vaso de vino tinto tambien.
Waitor: Claro que si!
Maid 2: Cuidado con el vino tinto
Maid 1: si yo quiero regresar los vestidos en buena calidad.
Waitor: AHHHH (spills drink)
Maid 2: NO! Que hacemos?
Maid 1: Vamos al apartamento
Scene 3 – Apartamento
Maid 1: Se Quite la vestido! Rapido! Rapido!
Maid 2: Tu tambien! Andale! Andale!
Maid 1: Guarde la vestido!
RUN OUT OF APARTAMENTO
SENORA COMES HOME – YAWNS PUTS HER DRESS AWAY AND SCREAMS AS SHE PULLS AS SHE PULLS DRESSES OUT.
SR: AMELIA! MARIA!
Criada de Waukesha
Scene 1 – La introducio
Maid 1: No me gusta me puesto, es muy aburrido, no es facil es mas dificil para mi. No me gusta limpiar el baño.
Maid 2: En la lista para hoy nescesitamos limpiar el baño, pero yo limpio el baño para ti.
Maid 1: Gracias, yo quiero hacer otros quehaceres.. hmmm . la lista tiene los quechaceres
1. Limpiar el baño
2. Hacer la cama
3. Sacudir los mueblos
4. Pasar la aspiradora
5. Lavar y guardar la ropa de la persona Señora Rodriguez
(Diez minutes luego)
SR: Que Hacen Criadas!
Criada 1: Hola Señora Rodriguez empezamos limpiar el apartamento a las siete y media. La hora es solamente ocho. Lo seinto, nosotros hacemos los quehaceres muy rápido.
SR: Sí, mas rápido por favor.
Criada 2: Sí Señora Rodriguez
Criada 1: Lo siento a interrupte, pero quiero decirte que las almohadas son muy bonitos.
SR: uhhh… estes almohadas son de España y son muy caras. Estes de Buena calidad y es demasiado caro para ti. Tú eres solamente una criada. Por favor, como te llamas criada?
Criada 1: Me llamó Amelia
Criada 2: Me llamó Maria
SR: De dónde eres?
Criada 1: De una ciudad muy pequeño en Guatemala un país con fronteras con México, Belice, Honduras, y El Salvador. Guatemala es muy bonito y es un país que tiene un area de selvas tropicales.
Criada 2: Yo vivo en Nicaragua un país que tiene fonteras con Honduas y Costa Rica. Es un país muy bonito también. Nicaragua tiene muchos lagos de agua dulce y son muy grandes y bonitos.
SR: AHHH. Bien, Yo quiero visito Nicaragua y Guatemala pero yo no tengo mucho tiempo. Ahora, yo necesito ellos a escuchan.
SR: Tengo una fiesta con mis amigos por la tarde pero no vestido que es limpio. Necisito que tú laves mis camisas, camisetas, las blusas solamente estes pantalónes, y necisito que tú pages para estos. Yo tengo una tarjeta de crédito o efectivo como desea pagar?
Criada 1: Yo no sé yo prefiero hacer que tú prefieres.
SR: Pagas en efectivo y me traes que no tú necesitan.
Criada 2: Sí mi mujer
SR: Tú tengo una hora! VAMOS!
WHEN SHE LEAVES…
Criada 1: AYE AYE AYE Señora Rodriguez no es muy simpatico. PERO (chuckling) su sope es muy bonita. Voy a probármelo la ropa, solamente los vestidos. Voy a probármelo!
Criada 2: AYE es un buen idea!!!! Voy a probármelo tambíen. Nosotros vamos a la nueva restuarante por la tarde mientres Señora Rodriguez es a la fiesta.
Criada 1: Sí, Sí, Sí, la ropa es muy bonita!
Criada 2: Las blusas son de seda y de el color azul, morado, roja, muy muy bonitos!!!
Criada 1: Primero, necesito lavar la ropa.
Criada 2: Sí, yo necesitas ayuda?
Criada 2: No, tú limpie el baño meintras yo lavo la ropa!
Criada 1: En una hora queiro que me encontres en el apartamento!
Criada 2: Bueno!
ONE HOUR LATER
Criada 1: Hola me Buena amiga. La ropa cuesta cien dolares para lavaran!
Criada 2: Es un desastre! Señora Rodriguez está hecho de dinero. Ella tiene dos milliones Dolores solamente en este apartamento.
Criada 1: Es un desastre, yo quiero tener millions dolores!
Criada 2: Yo tambíen
Criada 1: Yo (forget) Necesitamos salir en una hora para una cena en la rope de Señora por que necesitamos hacer las quehaceres antes de Señora salio la fiesta por la noche.
Maid 1: Sí es necesario que salimos en una prisa.
Maid 2: Es necesito que nosotros mantenemos los vestidos limpio
Maid 1: Claro que si!
Scene 2- Cena
Maid 1: Los vasos son bonitos y el mantel es bonita tambíen
Maid 2: Si, pero me gusta las cucharas y la servilleta
Waitor: Hola Señoras en que puedo servirle?
Maid 1: Para plato principal, voy a pedir pollo frito y guisado.
Maid 2: Me puede recomendar algo?
Waitor: Me recomiendo la ensalada de lechuga y tomate. Tambíen el vaso de vino tinto esta una Buena refresco.
Maid 2: YUMMM Quiero que explica.
Maid 1: Si YUMMM Quiero un vaso de vino tinto tambien.
Waitor: Claro que si!
Maid 2: Cuidado con el vino tinto
Maid 1: si yo quiero regresar los vestidos en buena calidad.
Waitor: AHHHH (spills drink)
Maid 2: NO! Que hacemos?
Maid 1: Vamos al apartamento
Scene 3 – Apartamento
Maid 1: Se Quite la vestido! Rapido! Rapido!
Maid 2: Tu tambien! Andale! Andale!
Maid 1: Guarde la vestido!
RUN OUT OF APARTAMENTO
SENORA COMES HOME – YAWNS PUTS HER DRESS AWAY AND SCREAMS AS SHE PULLS AS SHE PULLS DRESSES OUT.
SR: AMELIA! MARIA!